인간관계는 양성 피드백 시스템 / Relationship is a positive feedback system

Korean
인간관계는 양성피드백 시스템이다. 내가 먼저 기여하면, 상대도 나에게 기여한다. 계속 반복되고, 서로에 대한 기준은 낮아지고 벽은 허물어지며 마음의 소통이 가능해진다.

내가 안 좋은 일을 하면, 상대는 나를 비난한다. 이 때문에 나는 상대가 더 싫어져 싫은 티를 내고, 상대는 나를 더 싫어하게 된다. 계속 반복되고, 서로에 대한 기준은 높아지고, 벽이 더 높아져 마음의 소통이 불가능해진다.

악순환 아래에 있다면 역설적으로 먼저 기여하여 고리를 끊고, 선순환 고리로 변환시켜보자. 상대에게는 지는 느낌이겠지만, 잠시뿐이다. 전투에서 져도 전쟁에서 이기는 방법이다.



English
Relationship is a positive feedback system. I contribute first, then the other contributes back. Repetition, lowers the standards towards each other, the walls break down, and true communication becomes possible.

A mistake on the other, then the other blames my wrongs. Negative emotions arise, and it never hides. The other catches the feelings, and the other hates me more. Repetition, raises the standards towards each other, the walls build up, and true communication becomes impossible.

If you feel a negative cycle, try to break the cycle by contributing first. It will feel like losing; but only for a moment. Despite the loss in the battle, it is the way to win the war.